Pilotët i zë gjumi gjatë fluturimit

Administrata e Aviacionit Federal po heton për dy pilotë, të cilët i zuri gjumi gjatë fluturimit. Linja “1002” që u ngrit nga Honoluluja më 9:20 të mëngjesit ditën e mërkurë dhe duhet të zbriste në Hilo më 10:05 të po të njëjtës paradite. Aeroplani e kaloi aeroportin në Hilo për disa milje, duke udhëtuar kështu 20 minuta më shumë. Edhe pilotin edhe ndihmës pilotin e kishte zënë gjumi, pasi kishin aktivizuar më parë pilotin automatik. Për evidencë është konfiskuar regjistruesi i zërit në kabinë, gjë që do të tregojë me siguri nëse pilotët ishin fajtorë dhe nëse duhet të merren masa kundrejt tyre. Kontrolluesi i trafikut arriti të komunikonte me ta përmes radios në kabinë