Perkethime tekstesh online!

Te gjitheve na rastis qe te kemi nevoje te bejme nje perkethim te nje teksiti, por nuk jemi te afte ta bajme vet ate.....per kete mendon nje komunitet me vete http://www.cucumis.org/ me nje grup te rinjesh pothuajse nga e gjithe bota, edhe me shume gjuhe perfshire edhe shqipen qe bejne perkethimet tuaja ne kohe rekord.

Aktiviteti i tyre eshte vullnetar, por eshte cilesor ehde efikas...nqs doni te perketheni nje tekst ky eshte vendi i duhur.


Cfare eshte Cucumis?
Cucumis eshte nje web-site ku ju mund te publikoni tekste per tu kerkthyer nga komuniteti.
Mund te perkthesh dhe te kerkosh per te perkthyer?
Si funksionon?
Per te perdorur sherbimet e Cucumis,duhet te jesh anetar i rregistruar,fitoni pike kur ti perkthen nje tekst dhe ju duhen pike kur dergoni nje tekst per te perkthyer .
Po neqoftese une nuk flas nje gjuhe te huaj?
Kur nuk dini asnje gjuhe te huaj, ne ju lejojme te perdorni cucumis duke ju dhene 300 pike cdo 10 dite (ketem kur jeni ne linje dhe kur ju duhet me te vertete).
Sa mund te Kushtoje?
Falas. Cucumis bazohet ne shkembimet sherbimesh me vantazhe rreciproke.
Diçka rreth cilesise se perkthimeve?
Te gjtha perkthimet vleresohen nga administruesit dhe specialistet. Nje anetar mund te behet "Specialist" per nje gjuhe kur ai ose ajo kane mbaruar nje sasi perkthimesh qe jane vleresuar me nje mesatare mbi 7/10. N.q.s don te jesh i sigurte rreth cilesise se nje perkthimi,mund te pyesesh vetem nje "Specialist" mund ta beje por do te kushtoje me shume pike.
Perse emrin e Cucumis?
Cucumis perkthen perafersisht si "Watermelon" nga Latinishtja,nje frut sferik si toka,plot jete dhe lumturi. Me rreth 3000 foles nga gjthe bota,ne shpresojme qe ky website do tju ndihmoje te njiheni çdo njerin nga ju.